その英語、ネイティブにはこう聞こえます

何気なく使っていた言い回しをネイティブに日本語に訳してもらったら、思わず、え～っ？！と叫んでしまうものが続々！「それじゃあ、またね」のつもりの“Goodbye.”が、「あばよ！」に聞こえていたなんて？！

• 著者名： デイビッド・セイン　著 ／ 小池信孝　著
• 定価：1,320円（税込）
• 発売月：2003年4月
• ISBN：978-4-07-236263-1
• 判型、ページ数：四六 判　192ページ
• 発行：編集制作／主婦の友インフォス情報社
• 発売元：主婦の友社