「彼は席を外しております」と英語で何と言う。「席」はseat、「外す」はgooutsideなんて考え出すともうダメ！通じる英語はとってもシンプル。He’snothere.でバッチリOK。