無事にサラマンダーと契約し、さらにクエルタ聖教国での事件を 無事に解決することができた太一たち。 エリステイン魔法王国に帰国した彼らを迎えた、国王ジルマールは、 すぐさま出立してほしいと要請する。 行く先は「トウの国」。 なんとそこは、まるで日本をほうふつとさせる異国の地だった。 侍の国であり、ただの一国民も精強な者が多いという。 取って返すことを詫びるジルマールからの依頼は、 トウの国の混乱を鎮めてほしい、という。 場合によっては力づくでも構わないということだった。 その大胆な采配を受けて訪れたトウの国で、 太一たちは王太子ウジノブとともに国を旅する。 この国に混乱をもたらしているのは、第二王子のクラノシンだという。 彼は王位継承の争いのルールで禁忌と言われる兄弟殺しを 断行してしまったというのだ。 クラノシンを掣肘すれば終わりだと思っていた。 ところが徐々に明らかになっていく真実。 簡単だと思っていた依頼だったが、 そこにユグドラシルも出張ってくる。 彼女の言葉に従い、太一たちはついに全力に挑戦するのだった――。